Artykuły opublikowane w czasopismach wydawanych w Polsce
2007
1. [ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka]: Conrad w kręgu polityki // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad, s. 5
2. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Gustaw Herling-Grudziński as a Reader of Conrad // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
3. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: A signpost for travels with Conrad (…) // Yearbook of Conrad Studies (
Rec. książki: The Cambridge Introduction to Joseph Conrad / John G. Peters. –
4. AUGUSTYNIAK Piotr: Jaki tam z Jima lord // Przegląd Polityczny. – Nr 85/86 (2007), s. 42–45
5. AUGUSTYNIAK Piotr: Jim akwizytor // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski, s. 3–5
Dot. „Lorda Jima”.
6. BARTNIK Ryszard: Human decency questioned : Conradian legacy mirrored in twentieth-century English literature // Philologica Wratislaviensia. Acta et Studia. – Nr 1 (2007), s. 111–119
7. BOŻEK Monika: Twarz wykluczonych // Teatr. – 2007, nr 10, s. 29–30
Przedstawienie Teatru Biuro Podróży „H of D (Apartheid)” wg Josepha Conrada w reż. Pawła Szkotaka pokazane na festiwalu „Watch This Space” w Londynie.
8. BRANNY Grażyna: “Lost in translation”: collective memory and Conrad as a reader // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji "The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied", Kraków.
9. BUSZA Andrzej: Polskie opowiadanie Josepha Conrada // Fraza. – R. 16 [17] (2007), nr 4, s. 48–49
Dot. opowiadania „Książę Roman”.
10. CICHOŃ Anna: Western colonial projects in “Heart of Darkness” and “Dusklands” // Acta Universitatis Wratislaviensis. Anglica Wratislaviensia. – Nr 45 (2007), s. 33–46
Dot. m.in. „Jądra ciemności”.
11. COLLITS Terry: Conrad in the time of globalization: a Latin American “Nostromo”? // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
12. CONRADOWSKA sesja i turniej // Akademicki Kurier Morski (Gdynia). – 2007, nr 37, s. 24
Sprawozdanie z uroczystej sesji zorganizowanej przez Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną w Gdańsku oraz Akademię Morską w Gdyni z okazji 150 rocznicy urodzin J. Conrada i 87-lecia polskiego szkolnictwa morskiego; 15.06.2007, Gdynia.
13. DĄBROWSKA Danuta: Conrad – emigracja zdolności? // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 43–48
14. FACHARD Alexandre: The critical reception of "Within the Tides" // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
Dot. opowiadania “Wśród prądów”.
15. FILIPCZUK Michał: Amy Foster // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s.1
Uwagi tłumacza nowego przekładu „Amy Foster” J. Conrada.
16. FOTHERGILL Anthony: Reading Conrad: melancholy in the shadow of the swastika // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
17. GONDOWICZ Jan: Smak człowieka. – Streszcz. w jęz. ang. // Konteksty. – R. 61 (2007), nr 3/4, s. 121–123
Dot. „Jądra ciemności”.
18. HYLA Wojciech: Porywali białogłowy, śpiewali szanty // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 8
Na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Żeglarskiej w Krakowie „Shanties 2007” jeden z koncertów poświęcono J. Conradowi.
19. JAJKOWSKA Beata: Duch Conrada nad żaglowcem // Polska Dziennik Bałtycki. – 2007, nr 247, s. 23
Dot. przedstawienia „Lord Jim – proces”, które odbyło się na „Darze Pomorza” w Gdyni.
20. JAJKOWSKA Beata: Gwiazdy rozbłysną na festiwalu Conrada // Polska Dziennik Bałtycki. – 2007, nr 271, s. 25
Dot. Festiwalu Josepha Conrada.
21. JAJKOWSKA Beata: Lord Jim na dwóch aktorów // Polska Dziennik Bałtycki. – 2007, nr 243, s. 28
Dot. przedstawienia „Lord Jim – proces”.
22. JAJKOWSKA Beata: Najważniejsze jest to, co można wyczytać między wierszami // Polska Dziennik Bałtycki. – 2007, nr 291, s. 25
Dot. Festiwalu Josepha Conrada.
23. JARNIEWICZ Jerzy: Mgliste aureole Conrada i Coetzee'ego // Znak. – R. 59 (2007), nr 12, s. 74–85
Dot. m.in. „Jądra ciemności”.
24. JAROSZYŃSKI Piotr: Józef Conrad – szlacheckie korzenie // Nasz Dziennik (Wyd. 2). – 2007, nr 84 (10.04), s. 13
25. JERZYNEK Marcin: Oddychaliśmy morzem Jima : o obchodach Roku Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Zielonej Górze // Pro Libris. – 2007, nr 4, s. 93–94
26. JĘDRZEJKO Paweł
Mellville i Conrad w przestrzeni literatury światowej // Po wachcie (Kielce). – 2007, nr 2, s. 6
27. JOSEPH Conrad i „ciemności” Afryki Środkowej : zbeletryzowane świadectwo o Kongu czy bajka końca wieku? / Silvère Monod, Elikia M'Bokolo, Georges Balandier, Pierre Halen, Jean Omasombo-Tschonda, Catherine Coquery-Vidrovitch ; tł. Joanna Pawelczyk // Konteksty. – R. 61 (2007), nr 3/4, s. 113–120
Dyskusja panelowa w ramach międzynarodowej konferencji „Konstrukcja spojrzenia: Polska – Europa – Afryka” w Paryżu.
28. KAJUT Marianna: Jak maryniści widzą morze (na podstawie twórczości Karola Olgierda Borchardta oraz Josepha Conrada) // Nautologia. – R. 42, nr 144 (2007), s. 180–183
29. KAJUT Marianna: Okręt w twórczości Karola Olgierda Borchardta oraz w wybranych powieściach Josepha Conrada // Nautologia. – R. 42, nr 144 (2007), s. 176–180
30. KOC Barbara: Lord Jim wśród ludu Bugisów // Literatura Ludowa. – R. 51 (2007), nr 3, s. 49–54
31. KOC Barbara: Słowacki w noweli Conrada „Il Conde” // Ruch Literacki. – R. 48 (2007), z. 4/5, s. 499–504
321. KOMAR Michał: Przyjdzie wiosna i bałwany się roztopią / rozm. przepr. Krzysztof Lubczyński // Trybuna (Wyd. 3). – 2007, nr 215 (14.09), s. 11–12
Fragm. wywiadu dot. J. Conrada.
33. KOPKOWSKI Rafał: Conrad wobec polskiego dziedzictwa // Przegląd Humanistyczny. – R. 51 (2007), nr 4, s. 1–19
34. KOSIOROWSKI Zbigniew: Odczytane z gestów // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 60–63
Dot. „Szaleństwa Almayera”.
35. KRECZMER Anna: Wolność jak chleb [wypowiedź] / not. [Bartosz Marzec] m.b. // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad Konrad Korzeniowski, s. 6
Wypowiedź współorganizatorki sesji Conradowskiej w Warszawie.
36. KUC Monika: [Sto pięćdziesiątą] 150. rocznicę urodzin Josepha Conrada-Korzeniowskiego obchodzi cały świat // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 8
37. KUJAWSKA-LIS Ewa: Into the heart of matters – in search of the finality of the translation process // Acta Neophilologica. – [T.] 9 (2007), s. 31–43
Dot. przekładów polskich „Jądra ciemności”.
38. LISOWSKI Józef: Książka na 150. rocznicę urodzin Conrada // Akademicki Kurier Morski (Gdynia). – 2007, nr 36, s. 35
Przedruk przedmowy rektora Akademii Morskiej w Gdyni prof. dr. hab. inż. Józefa Lisowskiego do poszerzonego i na nowo opracowanego przez Pawła Dzianisza i Ewę Ostrowską zbioru aforyzmów morskich pt. Conrad o morzu. – Gdynia, 2007, wydanego z okazji Roku Conradowskiego.
39. LOTHE Jakob: From narrator to narratee and from author to reader: Conrad and his audience // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji "The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied", Kraków.
40. LUYAT Anne: Always a Stranger: Joseph Conrad and detachment // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji "The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied", Kraków.
41. ŁOZOWSKA Renata Katarzyna: Wokół Conrada postkolonialnie // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 24–33
Dot. „Jądro ciemności” i tematu kolonializmu w literaturze.
42. MADEJSKI Jerzy: „Jak gdyby niepotrzebny” : Conrad w krytyce współczesnej (i nie tylko) // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 51–59
43. MAISONNAT Claude: The returns of the reader in “An Outcast of the Islands” // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
Dot. powieści “Wyrzutek”.
44. MAKAREWICZ Irena: Conrad w kręgu polityki – oczami Sándora Máraiego : listy do redakcji // Rzeczpospolita. – 2007, nr 280 (30.11), s.19
List czytelniczki nawiązujący do dodatku Joseph Conrad (Rzeczpospolita nr 276) prezentujący uwagi węgierskiego pisarza Sándora Máraiego dot. postrzegania Rosji przez J. Conrada w powieści „W oczach Zachodu” i przez Lwa Trockiego („Zdradzona rewolucja”, 1937).
45. MARZEC Bartosz: Brytyjczyk z polską duszą : rozpoczął się Rok Conrada // Rzeczpospolita. – 2007, nr 51 (1.03), s. 10
Relacja z uroczystej inauguracji na Zamku Królewskim w Warszawie obchodów Roku Conrada pod honorowym patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Lecha Kaczyńskiego, z udziałem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Michała K. Ujazdowskiego; wykład wprowadzający wygłosił prof. Zdzisław Najder.
46. MARZEC Bartosz: Literatura aktualna jak nigdy // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Warszawa
Dot. otwarcia 28.02 wystawy „Conrad. Między morzem i lądem” w Muzeum Literatury w Warszawie, rozpoczynającej Rok Conradowski.
47. MASŁOŃ Krzysztof: Pisz na Berdyczów! : Joseph Conrad pisarz angielski, polski i… ukraiński // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 7
48. MASŁOWSKI Michał: The Evil of Modernity: Joseph Conrad's “Heart of Darkness” and Francis Ford Coppola's “Apocalypse Now” / tł. Ewa Kowal // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
Dot. „Jądra ciemności” i filmu F.F. Coppoli „Czas Apokalipsy”.
49. MOCZYDŁOWSKI Łukasz Marek: Stalowa smuga cienia // Arcana. – 2007, nr 6, s. 214–219
Dot. „Smugi cienia” oraz utworów: Jünger Ernst, W stalowych burzach i Remarque Erich Maria, Na Zachodzie bez zmian.
50. [MONETY] – Joseph Conrad Konrad Korzeniowski // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad Konrad Korzeniowski, s. [1], 8
51. MORAWSKA Joanna: Prawdy morza, prawdy życia // Po wachcie (Kielce). – 2007, nr 2, s. 7–9
52. MORAWSKA Joanna: Prawdy morza‚ prawdy życia // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad, s. 7
53. MORAWSKI Ignacy: Conrad o złym imieniu // Rzeczpospolita. – 2007, nr 265 (15.11), dod. Ekonomia, s. B8
Błędy w pisowni imienia i nazwiska J. Conrada przyczyną wstrzymania przez Narodowy Bank Polski emisji monet z wizerunkiem pisarza.
54. MUSIELAK Aleksandra: Potrzebne nowe przekłady [wypowiedź] / not. [Bartosz Marzec] b.m. // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski
Wypowiedź współorganizatorki krajowych sesji Conradowskich.
55. NAJDER Zdzisław: Conrad nasz współczesny / rozm. przepr. Andrzej Berna // Nowe Książki. – 2007, nr 8, s. 4–7
56. NAJDER Zdzisław: Dla kogo pisał? // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad, s. 1, 3
57. NAJDER Zdzisław: Europa XX wieku w oczach Conrada // Przegląd Polityczny. – Nr 85/86 (2007), s. 37–40
58. NAJDER Zdzisław: For whom did Conrad write? // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
59. NAJDER Zdzisław: Jak się nazywał Joseph Conrad? // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski, s. [1]
60. NAJDER Zdzisław: Joseph Conrad a jego rodacy // Po wachcie (Kielce). – 2007, nr 2, s. 1–3
61. NAJDER Zdzisław: Joseph Conrad-Korzeniowski: syn polskich patriotów, człowiek trzech kultur, wielki pisarz angielski i Europejczyk // Lithuania. – 2007, nr 1/2, s. 178–180
62. NAJDER Zdzisław: Literatura przełamująca samotność [wypowiedź] / not. Bartosz Marzec // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski, s. 6
63. NAJDER Zdzisław: Pisarz – rodak // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 1–3
64. NAJDER Zdzisław: Samotność Conrada // Zeszyty Karmelitańskie. – 2007, nr 4, s. 137–140
65. NAJDER Zdzisław: Syn zesłańca // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad Konrad. Korzeniowski, s. 8
66. NAJDER Zdzisław: Trzeźwy moralista : idee polityczne w twórczości Josepha Conrada // Dziennik. – 2007, nr 287, dod. Europa, nr 49 (8.12), s. 14–15
67. NAWARECKI Aleksander: Na tropach innego. O „Spotkaniach z Innym” Aleksandra Fiuta // Wielogłos (Kraków). – 2007, nr 2, s. 125–129
68. NOWICKA Justyna: Dlaczego w Polsce nie czytamy Conrada : krakowska dyskusja badaczy // Rzeczpospolita. – 2007, nr 226 (27.09), s. 10
Międzynarodowa sesja „Recepcja Conrada: czytelnicy rzeczywiści i implikowani” zainicjowana przez Polskie Towarzystwo Conradowskie, pod przewodnictwem Z. Najdera, z udziałem naukowców z Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Szwajcarii, Australii i Polski.
69. NOWICKA Justyna: Pisarz‚ który z czytelnika chce zrobić współtwórcę // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad, s. 7
Dot. sesji „Recepcja Conrada: czytelnicy rzeczywiści i implikowani”.
70. OLESZCZYK Michał: Pouczająca klęska : o kłopotach z adaptowaniem dzieł Josepha Conrada // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. VII
71. OTREMBA Ewa: Pamiątki Conradowskie w zbiorach Sali Tradycji / Ewa Otremba, przy współpracy Martyny Ocalewicz // Akademicki Kurier Morski (Gdynia). – 2007, nr 37, s. 23–24
Historia przechowywanych w zbiorach muzealnych Akademii Morskiej w Gdyni szczątków wraku „Otago” oraz dzieje samego żaglowca dowodzonego przez J. Conrada. Prezentacja medalu wybitego przez AM z okazji 150-lecia urodzin J. Conrada.
72. PACCAUD-HUGUET Josiane: “Those broken phrases”: the Conradian voice effect // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
73. PACUKIEWICZ Marek: Conrad and Malinowski: the predicament of culture and the anthropological discourse // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji "The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied", Kraków.
74. PACUKIEWICZ Marek: Śmietnisko postępu. Wyobraźnia antropologiczna pisarza // Rzeczpospolita. – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski, s. 2
75. PARTEKA Witold: Conrad o morzu: wybór myśli // Echo Morza. – 2007, nr 15, s. 116–117
Rec. książki: Conrad o morzu / wybór i oprac. Paweł Dzianisz, Ewa Ostrowska. – Gdynia, 2007.
76. PODWÓJNY jubileusz : święto szkoły 2007 // Akademicki Kurier Morski (Gdynia). – 2007, nr 36, s. 36
Program uroczystych obchodów 150-lecia urodzin J. Conrada i 87-lecia polskiego szkolnictwa morskiego, zorganizowanych w dn. 15.06 przez Akademię Morską w Gdyni. M.in. „wodowanie” książki „Conrad o morzu”, wykład dr Wandy Perczak pt. „Conrad jako żeglarz”, inscenizacja jednoaktówki J. Conrada „Jutro” w wykonaniu uczniów VI LO w Gdańsku, zakończenie Turnieju Conradowskiego.
77. THE PRESENT [Obecność] [nota] // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad
O projekcie Christine Meisner, zainspirowanym „Jadrem ciemności”. Autorka, zajmująca się kolonialną i postkolonialną historią krajów afrykańskich, zbierała materiały m.in. w Kongo. Powstał film wideo i wystawa.
78. RATAJCZAK Wiesław: Kresy Conrada // Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. – T. 48 (2007), s. 217–227
Materiały z międzynarodowej konferencji „Kresy – dekonstrukcja”, Poznań.
79. RĄCZKOWSKI Bohdan: Rok Josepha Conrada Korzeniowskiego // Wspólnota Polska. – 2007, nr 4, s. 48–49
80. ROMANIUK Radosław: W zwierciadle Conrada // Nowe Książki. – 2007, nr 8, s. 8–9
Zawiera rec. książek: Polskie zaplecze Josepha Conrada-Korzeniowskiego : dokumenty rodzinne, listy, wspomnienia. T. 2. / pod red. Zdzisława Najdera i Joanny Skolik. – Lublin, 2006 ; Życie Josepha Conrada-Korzeniowskiego. T. 1–2 / Zdzisław Najder. – Wyd. 3. – Lublin, 2006.
81. RZECZPOSPOLITA (Warszawa). – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, oprac. Józef Maria Ruszar, Krzysztof Ziewiec, s. 1–8, I–VI
Zawiera: s. 1–3: NAJDER Zdzisław: Pisarz – rodak ; s. I–VI: CONRAD Joseph: Amy Foster / tłum. Michał Filipczuk ; s. 4: RZEMEK Julia: Nieracjonalne wybory Josepha Conrada ; s. 5: ZDRADA Jerzy: Pomiędzy szyderstwem a rozpaczą ; s. VII: OLESZCZYK Michał: Pouczająca klęska ; s. 8: KUC Monika: 150. rocznicę urodzin Josepha Conrada-Korzeniowskiego obchodzi cały świat ; s. 8: HYLA Wojciech: Porywali białogłowy, śpiewali szanty.
82. RZECZPOSPOLITA (Warszawa). – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad / oprac. Józef Maria Ruszar, Krzysztof Ziewiec, s. 1–8
Zawiera: s. 1–3: NAJDER Zdzisław: Dla kogo pisał? ; s. 4: ZABIEROWSKI Stefan: Polski szlachcic maczany w angielskiej smole ; s. 5: [Adamowicz-Pośpiech Agnieszka]: Conrad w kręgu polityki ; s. 6: „The Present” [Obecność] ; s. 7: NOWICKA Justyna: Pisarz‚ który z czytelnika chce zrobić współtwórcę ; s. 7: MORAWSKA Joanna: Prawdy morza‚ prawdy życia ; s. 8: 150. rocznica urodzin Josepha Conrada-Korzeniowskiego : program : Zielona Góra, Warszawa, Gdynia, Gdańsk, Lublin, Kielce, Kraków, PR II.
83. RZECZPOSPOLITA (Warszawa). – 2007, nr 296 (19.12), dod. Joseph Conrad. Konrad Korzeniowski
Zawiera: s. 1: NAJDER Zdzisław: Jak się nazywał Joseph Conrad? ; s. 1, 8 [MONETY] Joseph Conrad Konrad Korzeniowski ; s. 2: PACUKIEWICZ Marek : Śmietnisko postępu. Wyobraźnia antropologiczna pisarza ; s. 3: AUGUSTYNIAK Piotr: Jim akwizytor ; s. 4–5: WYPISY polityczne z Conrada: człowiek bez prawa i wiary ; s. 6: KRECZMER Anna: Wolność jak chleb [wypowiedź] ; s. 6: NAJDER Zdzisław: Literatura przełamująca samotność [wypowiedź] ; s. 7: ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Conrad czy Konrad, czyli o polskim zapleczu angielskiego pisarza ; MUSIELAK Aleksandra: Potrzebne nowe przekłady ; s. 8: NAJDER Zdzisław: Syn zesłańca.
84. RZEMEK Julia: Nieracjonalne wybory Josepha Conrada : nowe media i stare fotografie przypomną historię autora „Jądra ciemności” // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 4
Dot. wystawy „Joseph Conrad. Między lądem a morzem” w Muzeum Literatury w Warszawie.
85. RZEMEK Julia: Zło rządzi światem // Rzeczpospolita. – 2007, nr 22, dod. Warszawski Informator Rzeczpospolitej
Refleksje Krzysztofa Wierzbiańskiego, reżysera widowiska adresowanego głównie do młodzieży szkolnej pt. „Jądro ciemności” (Teatr na Woli w Warszawie), nt. trudności adaptacji Conrada – niewspółczesny język i narracja, mimo aktualności przesłania.
86. SCHMID Ulrich M.: Conrad jak Konrad : polska choroba. – Tł. z niem. // Forum. – 2007, nr 44, s. 54–57
87. SIEKIERA Rafał: Odległe echo czy odrodzenie? : „Jądro ciemności” Josepha Conrada a „Czas Apokalipsy” Francisa Forda Coppoli // Fraza. – R. 16 [17] (2007), nr 4, s. 70–84
Dot. „Jądra ciemności” i filmu F.F. Coppoli „Czas Apokalipsy”.
88. SIENKIEWICZ Bartłomiej: Maszty w salonie : Conrad, nasz współczesny // Tygodnik Powszechny. – 2007, nr 49 (7.12), s. 36–37
89. SIMMONS Allan H.: Conrad among the critics: the early reviews // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
90. SKWARA Marta: „Dzikusy” i my – teatr zwany kulturą : Conrad, Malinowski, Witkacy // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 5–23
91. STANISŁAWSKA Olga: Na skrzyżowaniu spojrzeń : Polska – Europa – Afryka // Konteksty. – R. 61 (2007), nr 3/4, s. 111
92. STAROSTA Anita: Conrad's “Author's Notes”: Between Text and Reader // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
93. TARNAWSKI Wit: Słowo wstępne // Fraza. – R. 16 [17] (2007), nr 4, s. 50–52
Dot. opowiadania „Książę Roman”.
94. TARNAWSKI Wit: Zwierciadło Conrada // Przegląd Polityczny. – Nr 85/86 (2007), s. 40–41
Fragm. książki.
95. WATTS Cedric: “Nostromo” in “T.P.'s Weekly” // Yearbook of Conrad Studies (
Materiały z konferencji “The reception of the work of Joseph Conrad – readers real and implied”, Kraków.
96. WOJCIECHOWSKI Piotr: Moc Conradowskiej utopii : w 150. rocznicę urodzin pisarza // Znak. – R. 59 (2007), nr 7/8, s. 82–89
97. WOJCIECHOWSKI Piotr: Prorocy moich pustyń // Więź. – R. 50 (2007), nr 7, s. 65–68
98. YEARBOOK of Conrad Studies. – Vol. 3 (2007), editor Jolanta Dudek, Jagiellonian University Press and the Joseph Conrad Society (
Proceedings of the Joseph Conrad Conference held at the
Zawiera: s. 7–14: NAJDER Zdzisław: For whom did Conrad write? ; s. 15–29: LOTHE Jakob: From narrator to narratee and from author to reader: Conrad and his audience ; s. 31–40: STAROSTA Anita: Conrad's “Author's Notes”: Between Text and Reader ; s. 41–51: LUYAT Anne: Always a Stranger: Joseph Conrad and detachment ; s. 53–66: PACCAUD-HUGUET Josiane: “Those broken phrases”: the Conradian voice effect ; s. 67–79: MAISONNAT Claude: The returns of the reader in “An Outcast of the Islands” ; s. 81–95: SIMMONS Allan H.: Conrad among the critics: the early reviews ; s. 97–113: WATTS Cedric: "Nostromo" in "T.P.'s Weekly" ; s. 115–130: FACHARD Alexandre: The critical reception of "Within the Tides" ; s. 131–139: PACUKIEWICZ Marek: Conrad and Malinowski: the predicament of culture and the anthropological discourse; s. 141–148: BRANNY Grażyna: “Lost in translation”: collective memory and Conrad as a reader ; s. 149–164: FOTHERGILL Anthony: Reading Conrad: melancholy in the shadow of the swastika ; s. 165–180: COLLITS Terry: Conrad in the time of globalization: a Latin American “Nostromo”? ; s. 181–193: ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Gustaw Herling-Grudziński as a Reader of Conrad ; s. 195–211: MASLOWSKI Michel: The Evil of Modernity: Joseph Conrad's “Heart of Darkness” and Francis Ford Coppola's “Apocalypse Now” ; s. 213–215: ADAMOWICZ-POŚPIECH AGNIESZKA: A signpost for travels with Conrad: John G. Peters “The Cambridge Introduction To Joseph Conrad” (2006) ; s. 217–219: NOTES on Contributors.
99. ZABIEROWSKI Stefan: Polski szlachcic maczany w angielskiej smole // Rzeczpospolita. – 2007, nr 276 (26.11), dod. Joseph Conrad, s. 4
100. ZABIEROWSKI Stefan: Szlacheckie dziedzictwo Conrada // Śląsk. – R. 13 (2007), nr 11, s. 50–54
101. ZAJKOWSKA Joanna: Jądro ciemności // Cogito. – 2007, nr 1, s. 72–73
102. ZAWISZEWSKA Agata: Conrad i liberalizm // Pogranicza. – 2007, nr 6, s. 34–42
103. ZDRADA Jerzy: Pomiędzy szyderstwem a rozpaczą : Apollo Korzeniowski : pióro było instrumentem walki w czasie, gdy inne formy były niedostępne // Rzeczpospolita. – 2007, nr 50 (28.02), dod. Joseph Conrad, s. 5–6
Dot. Apolla Korzeniowskiego, ojca J. Conrada.
104. ŻEROMSKI Stefan: Joseph Conrad – autor rodak // Po wachcie (Kielce). – 2007, nr 2, s. 4–5
2008
105. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: [Dwa tysiące siódmy] 2007 – rok Josepha Conrada: podsumowanie // Ruch Literacki. – R. 49 (2008), z. 4/5, s. 561–563
106. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Letters and books in Conrad's "Typhoon" – or on writing and (mis–)reading // Yearbook of Conrad Studies (
107. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Listy i książki czyli o pisaniu i (nie)czytaniu w „tajfunie” Josepha Conrada // Zeszyty Naukowo-Dydaktyczne Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Zabrzu. – Z. 5 (2008), s. 45–59
108. ADAMOWICZ–POŚPIECH Agnieszka: Review of „The Sea of Discourses” in Conrad Text’s : Marek Pacukiewicz. Dyskurs antropologiczny w pisarstwie Josepha Conrada, Kraków, Universitas, 2008 // Yearbook of Conrad Studies (Poland). – Vol. 4 (2008/2009), s. 167–169
109. BOŃCZA-SZABŁOWSKI Jan: Opus Mediów Publicznych // Rzeczpospolita. – 2008, nr 119, s. 21
Nota o nominacji do Nagrody Mediów Publicznych Opus w dziedzinie współczesnej muzyki poważnej dla Lidii Zielińskiej za utwór „Siedem wysp Conrada”.
110. BRATKOWSKI Piotr: Prorok i żeglarz // Newsweek Polska. – 2008, nr 3 (15.01), s. 90–91
111. CHRUŚCIŃSKI Kazimierz: Związki Josepha Conrada z Francją i jej kulturą // Bałtyckie Studia i Materiały. – 2008, s. 171–182
112. CZAJA Dariusz: Monstrualne, arcyludzkie. – Streszcz. w jęz. ang. // Kronos. – 2008, nr 3, s. 181–194
Na marginesie książki „Jądro ciemności”.
113. DROGA Katarzyna: Młoda Europa : epoki w tabelach // Cogito. – 2008, nr 4, s. 103–106
M.in. „Lord Jim” i „Jądro ciemności”.
114. DUDEK Jolanta: Review of the “Ideal of Fidelity in Conrad’s Works” by Joanna Skolik,
115. FABISZAK Jacek: Problemy adaptacji filmowej dzieł literatury: kwestia narracji w „Jądrze ciemności” Josepha Conrada i „Czasie Apokalipsy” Francisa F. Coppoli // Scripta Neophilologica Posnaniensia. – T. 9 (2008), s. 281–290
116. FRANCZAK Jerzy: Conrad i (post)kolonializm // Twórczość. – R. 64 (2008), nr 8, s. 116–119
117. KAJEWSKI Piotr: Napisać coś jeszcze? // Odra. – R. 48 (2008), nr 3, s. 119–120
118. KUJAWSKA-LIS Ewa: Into the heart of matters: in search of the finality of the translation process : a case study of selected key words in the translation(s) of "Heart of Darkness" // Research in Language. – Vol. 6 (2008), s. 197–215
Dot. polskich przekładów „Jądra ciemności”.
119. KUJAWSKA-LIS Ewa: Translation errors... // The Baltic Philological Forum. – 2008, nr 1, s. 159–176
120. MARCZYŃSKI Jacek: Kto ryzykuje, ten zwycięża // Rzeczypospolita. – 2008, nr (5.06), dod. Letni Festiwal Operowy we Wrocławiu, nr 130, s. 5–6
M.in. o wystawienia w ramach Letniego Festiwalu Operowego we Wrocławiu „Jutra” Tadeusza Bairda z librettem Jerzego S. Sity, opartym na opowiadaniu Conrada.
121. MARCZYŃSKI Jacek: Lepiej pokazać człowieka, niż bawić się w politykę // Rzeczpospolita. – 2008, nr 41 (18.02), s. 19
M.in. o operze „Jutro” Tadeusza Bairda, opartej na opowiadaniu J. Conrada, w reż. Eweliny Piotrowiak, wystawionej z okazji festiwalu Musica Polonia Nova we Wrocławiu.
122. MARZEC Bartosz: Pisarz na szlakach Conrada // Rzeczpospolita. – 2008, nr 264, s.19
Nota o zmarłym 9.11 Andrzeju Braunie, conradyście, prezesie Polskiego Klubu Conradowskiego w latach 1975-1993.
123. NAJDER Zdzisław: Projekt muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego i jego rodziny w Berdyczowie // Blok-Notes Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza. – [Nr] 14 (2008), s. 389–394
124. NOWACKI Dariusz: Wnuk Conrada, brat Leôncia // Newsweek Polska. – 2008, nr 11, s. 106–107
Rec. książki: Punkt równowagi / Andrzej Bobkowski. – Kraków, 2008.
125. PALIWODA Paweł: Szafarze trwogi // Rzeczpospolita. – 2008, nr 70 (22–24.03), dod. Plus Minus, nr 12, s. 15
Autor porównuje pojęcie trwogi egzystencjalnej bohaterów „Jądra ciemności” J. Conrada, filmu „Czas apokalipsy” F.F. Coppoli, „Zbrodni i kary” F. Dostojewskiego z zapiskami na ten temat kardynała Josepha Ratzingera.
126. PETERS John G.: Mirrors and money: constructing and de–constructing revolution in Mariano Azuela's "Los de abajo" and Joseph Conrad's "Nostromo" // Yearbook of Conrad Studies (
127. POLAK Cezary: Daleko do Conrada // Dziennik. – 2008, nr 278 (28.11), dod. Kultura, s. 21
Rec. książki: Onitsza / Jean-Marie Gustave Le Clézio. – Warszawa, 2008. Wzmianki o Conradzie.
128. PRZYBYŁA Wiesław: Traktat o wypaczonej władzy : „Jądro ciemności” Józefa Conrada // Język Polski w Liceum. – 2008/2009, nr 3, s. 61–69
129. PUDEŁKO Brygida: Flaubert and Maupassant... // Studia Slavica. – Vol. 12 (2008), s. 17–27
130. PUDEŁKO Brygida: Turgenev, Conrad and James // Studia i Szkice Slawistyczne. – Nr 9 (2008), s. 11–21
131. SKOLIK Joanna: [„Lord Jim” Conrada] // Ruch Literacki. - R. 49 (2008), z. 6, s. 674–677
Rec. książki: "Lord Jim" Conrada : interpretacje / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech. – Kraków, 2007.
132. SKOLIK Joanna: "Nostromo": when fidelity becomes a trap // Studia i Szkice Slawistyczne. – Nr 9 (2008), s. 23–29
Dot. m.in. motywu wierności w „Nostromo”.
133. SOKOŁOWSKA Katarzyna: [Beyond the roots – recenzja] // Kwartalnik Neofilologiczny. – R. 55 (2008), z. 2, s. 201–206
Rec. książki: Beyond the roots : the evolution of Conrad's ideology and art. –
134. SZKOTAK Paweł: Agresja jest w nas / rozm. przepr. Maja Ruszpel // Dziennik. – 2008, nr 98 (25.04), dod. Kultura, s. 73
Rozmowa z reżyserem przedstawienia "H of D" wg „Jądra ciemności” J. Conrada, teatr uliczny „Biuro Podróży’ (Poznań).
135. ŚWIĘCH Jerzy: „Czułem się kiepsko i miałem częste bóle...” : o biografistyce dzisiaj na marginesach biografii Josepha Conrada // Akcent. – R. 29 (2008), nr 4, s. 7–19
136. WISZNIEWSKI Piotr: Stepowy rycerz piewcą potęgi morza // Tygiel Kultury. – 2008, nr 1/3, s. 174–176
137. YEARBOOK of Conrad Studies. – Vol. 4 (2008/2009), ed. Jolanta Dudek,
Zawiera.: s. 8–101: [Szkice poświęcone Apollo Korzeniowskiemu] ; s. 103–118: ZABIEROWSKI Stefan: Conrad's noble heritage / transl. Ewa Kowal ; s. 119–132: ADAMOWICZ–POŚPIECH Agnieszka: Letters and books in Conrad's "Typhoon" – or on writing and (mis–)reading ; s. 133–155: PETERS John G.: Mirrors and money: constructing and de–constructing revolution in Mariano Azuela's "Los de abajo" and Joseph Conrad's "Nostromo" ; s.: 157–159: ZABIEROWSKI Stefan: In memory of Andrzej Braun / transl. Ewa Kowal ; s. 161–162: ZYCH Grzegorz: Review of “Polskie zaplecze Joseph Conrad-Korzeniowski. Dokumenty […]”/ transl. Ewa Kowal ; s. 163–165: ZYCH Grzegorz: Review of “Życie Josepha Conrada-Korzeniowskiego […] / transl. Ewa Kowal ; s. 167–169: ADAMOWICZ–POŚPIECH Agnieszka: Review of „The Sea of Discourses” In Conrad Text’s : Marek Pacukiewicz. Dyskurs antropologiczny w pisarstwie Josepha Conrada, Kraków, Universiyas, 2008 ; s. 171–173: DUDEK Jolanta: Review of the Ideal of Fidelity in Conrad’s Works by Joanna Skolik, Toruń, Adam Marszałek Publishing House, 2009 ; s. 175–176: Note on Contributors.
138. ZABIEROWSKI Stefan: Conrad's noble heritage / transl. Ewa Kowal // Yearbook of Conrad Studies (
139. ZABIEROWSKI Stefan: In memory of Andrzej Braun / transl. Ewa Kowal // Yearbook of Conrad Studies (
140. ZABIEROWSKI Stefan: Polskie zaplecze Conrada // Kultura Współczesna. – 2008, nr 3, s. 248–258
Rec. książki: Polskie zaplecze Josepha Conrada-Korzeniowskiego : dokumenty rodzinne, listy, wspomnienia. T. 1–2 / pod red. Zdzisława Najdera i Joanny Skolik. – Lublin, 2006.
141. ZIEMKIEWICZ Rafał Aleksander: Wygonić Gombrowicza Conradem // Rzeczpospolita. – 2008, nr 251 (25–26.10), s. A14–A15, dod. Plus Minus, nr 42
142. ZYCH Grzegorz: Review of “Polskie zaplecze Joseph Conrad-Korzeniowski. Dokumenty […]” / transl. Ewa Kowal // Yearbook of Conrad Studies (Poland). – Vol. 4 (2008/2009), s. 161–162
143. ZYCH Grzegorz: Review of “Życie Josepha Conrada-Korzeniowskiego […] / transl. Ewa Kowal // Yearbook of Conrad Studies (
2009
144. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: „The Idiots” and „The Secret Agent”: Conrad’s Simple Tales of Women and Their Domestic Drama // Zeszyty Naukowo-Dydaktyczne Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Zabrzu.– Z. 6 (2009), s. 19–37
145. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: W stronę Conrada // Twórczość. – R. 65 (2009), nr 9, s. 147–149
146. BATEROWICZ Marek: Conrad a Rosja // Gazeta Polska. – 2009, nr 37, s. 21
147. BISKUPSKI Krzysztof: Parias czyta Lorda Jima // Kresy. – 2009, nr 3, s. 220–229
148. CEMBRZYŃSKA Krystyna: Uczyć „pod egzamin”? Tak, ale z tekstem // Język Polski w Liceum. - 2009/2010, nr 4, s. 78–91
Scenariusze zajęć dla szkół ponadgimnazjalnych. Zawiera m.in. analizę „Jądra ciemności”.
149. GONTARZ Beata: [„Lord Jim” Conrada] // Kwartalnik Neofilologiczny. – 2009, nr 2, s. 191–194
Rec. książki: „Lord Jim” Conrada : interpretacje / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech. – Kraków, 2007.
150. JANKOWICZ Grzegorz: Kot o dziewięciu ogonach : historia terroru po Conradzie // Tygodnik Powszechny. – 2009, nr 44, dod., s. 2–3
Rec. książki: Wytępić całe to bydło / Sven Lindqvist. – Warszawa, 2009.
151. KOC Barbara: Rozważania o powieści Josepha Conrada pt. „Chance”. – Streszcz. w jęz. ang. // Przegląd Humanistyczny. – R. 53 (2009), nr 5/6, s. 135–142
152. KOPKOWSK Rafał: Stereotyp Rosji w twórczości Josepha Conrada // Ruch Literacki. – R. 50 (2009), z. 2, s. 155–170
153. KOWALCZUK Urszula: Etyka wykluczenia : Brzozowski i Conrad // Przegląd Filozoficzno-Literacki. – 2009, nr 2, s. 159–181
154. MARKOWSKI Michał Paweł: Pośród niepojętego : portret patrona // Tygodnik Powszechny. – 2009, nr 23 (5.06), dod. Festiwal Conrada, nr 01, s. 7–11
155. MARZEC Bartosz: Conrad, wielki zapomniany // Rzeczpospolita. – 2009, nr 252 (27.10), s. A18
Nt. książki: Joseph Conrad / John Henry Stape. – Warszawa, 2009. Zawiera wypowiedzi Z. Najdera.
156. MARZEC Bartosz: Nowe lustro dla lorda Jima // Rzeczpospolita. – 2009, nr 302 (28.12), s. 17
Dot. nowego, poprawionego przekładu Michała Kłobukowskiego. Autor artykułu przypomina również i ocenia pozostałe polskie tłumaczenia „Lorda Jima”: Emilii Węsławskiej (1904) oraz Anieli Zagórskiej i Michała Filipczuka (2003).
157. MASŁOWSKI Michał: Zło nowoczesności: „Jądro ciemności” Józefa Conrada „Czas Apokalipsy” Francisa Forda Coppoli // Przegląd Humanistyczny. – R. 53 (2009), nr 1, s. 15–29
158. MITOSEK Zofia: Kolonizator Charles Marlow, czyli „ironiczna konieczność”. – Streszcz. w jęz. ang. // Teksty Drugie. – 2009, nr 1/2, s. 277–289
159. NAJDER Zdzisław: Konrad Korzeniowski wraca do domu : przypadki Josepha Conrada // Tygodnik Powszechny. – 2009, nr 4 (23.01), s. 22–23
160. PAŁKIEWICZ Jacek: Sarawak Josepha Conrada // Przegląd. – 2009, nr 2, s. 56–57
161. ROSIAK Dariusz: Pod wulkanem // Rzeczpospolita. – 2009, nr 137 (13–14.06), s. 18, Plus Minus, nr 23
W reportażu o współczesnym Kongo fragment dot. „Jadra ciemności”.
162. VOGEL Daniel: Conrad a kolonializm : kontrowersje wokół „Jądra ciemności” // Zbliżenia Interkulturowe. – [T.] 6 (2009), s. 89–95
163. WIECZERSKA Janina: Łysiak i Conrad. – (Regał podręczny) // Dziennik Bałtycki. – 2009, nr 49, s. 26, dod. Rejsy, nr 72
Niewielki fragment felietonu dot. „Tajnego agenta” i „W oczach Zachodu”.
164. ZABIEROWSKI Stefan: O Conradzie i Piłsudskim // Teksty Drugie. – 2009, nr 3, s. 33–46
2010
165. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Językowe zmagania z żywiołem (języka) czyli o przekładzie żargonów i dialektów w „Tajfunie” Josepha Conrada // Zbliżenia Interkulturowe. – [T.] 7 (2010), s. 44–53
166. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Przekład wewnątrztekstowych nawiązań na podstawie tłumaczeń „Smugi cienia” Josepha Conrada // Ruch Literacki. – R. 51 (2010), z. 6, s. 539–553
167. IMPEROWICZ-JURCZAK Małgorzata: Afryka Conrada i Le Clézia // Polonistyka. – 2010, nr 7, s. 53–56
Dot. utworów: J. Conrad „Jądro ciemności” i Jean-Marie Gustave Le Clézio „Onitsza”.
168. KOC Barbara: „Lord Jim” Conrada i Joseph Conrad w krytyce // Przegląd Humanistyczny. – R. 54 (2010), nr 1, s. 71–79
169. KOC Barbara: Rozważania o powieści Josepha Conrada pt. „Chance” // Przegląd Humanistyczny. – R. 53 (2009), nr 5/6, s. 135–142
Dot. powieści „Los”.
170. KOŚCIŃSKI Piotr: Duża zmiana na lepsze // Rzeczpospolita. – 2010, nr 169, dod. Księga kresów wschodnich
M.in. nt. tworzonego muzeum J. Conrada w Berdyczowie, w budynku klasztoru bernardynów.
171. MALESSA-DROHOMIRECKA Monika: Czas opowieści : (Kraków, 2–7 listopada 2010) // Topos. – R. 17 (2010), nr 6, s. 185–186
Dot. Conrad Festival 2010 w Krakowie.
172. MASŁOŃ Krzysztof: Conradowskie indywiduum // Rzeczpospolita. – 2010, nr 289, dod. Bitwy i wyprawy morskie, nr 17
M.in. o morskim stażu J. Conrada (na podstawie książki Z. Najdera „Życie Josepha Conrada”).
173. MASŁOŃ Krzysztof: Najszczęśliwszym byłbym z ludzi // Rzeczpospolita. – 2010, nr 196, dod. Bitwy i wyprawy morskie, nr 31
Historia powstania w 1900 r. najsławniejszej powieści J. Conrada „Lord Jim”.
174. MASŁOŃ Krzysztof: Rekuza Konrada // Rzeczpospolita. – 2010, nr 129, dod. Bitwy i wyprawy morskie, nr 20
Omówienie książki zmarłego w 1984 r. Leszka Proroka (członka brytyjskiego Joseph Conrad Society) – „Smuga blasku” (Czytelnik, Warszawa 1982), nawiązującej do znanego utworu J. Conrada.
175. PACUKIEWICZ Marek: Antropologiczny sen Lorda Jima // Teksty Drugie. – 2010, nr 5, s. 185–199
176. PACUKIEWICZ Marek: Conrad i Potocki : dwa rękopisy // Pamiętnik Literacki. – R. 101 (2010), z. 3, s. 5–22
Dot. „Gospody pod dwiema wiedźmami” i „Rękopisu znalezionego w Saragossie” Jana Potockiego.
177. PACUKIEWICZ Marek: Kanibale w ogrodzie : ewolucjonizm i jego demitologizacja w „Jądrze ciemności” Josepha Conrada // Świat i Słowo. – 2010, nr 1, s. 105–119
178. RAK Karolina: Wygnani z wyboru : Joseph Conrad i Edward Said / Karolina Rak, Aleksandra Wilczura // Tygodnik Powszechny. – 2010, nr 38, dod. Festiwal Conrada 2010, s. 6, 11
179. ROSIAK Dariusz: A jak Afryka // Rzeczpospolita. – 2010, nr 300 (24–26.12), dod. Rzecz na Święta, s. 9, 15
Hasło J – poświęcone„Jądru ciemności”.
180. STAŃCZYK Tomasz: Berdyczów, Pułaski i Conrad // Rzeczpospolita. – 2010, nr 82 dod. Księga Kresów Wschodnich
M.in. nt. renowacji, sumptem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, klasztoru bernardynów w Berdyczowie, w którym przewidziano miejsce dla muzeum J. Conrada.
181. WILLE Lucyna: „Jądro ciemności” J. Conrada w świetle translacji kulturowej // Podkarpackie Forum Filologiczne. Seria: Literatura i Kultura. – 2010, s. 153–161
182. ZBYTEK Daniel S.: Aktualność dzieła Josepha Conrada // Res Humana. – R. 19 (2010), nr 2, s. 14–17
2011
183. BEDYŃSKI Tomasz:: Przegląd publikacji poświęconych Josephowi Conradowi w prasie polskiej w latach 2001–2006 // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 53–77
Toż w jęz. ang. pt. A survey of publications on Conrad in Polish press (2001–2006) / transl. Justyna Burzyńska, Irena Hansza // CON-texsts. – Nr 7 (2011), s. 39
184. CON-TEKSTY : Gdańskie pismo Conradowskie. – Nr 7 (2011), zespół red.: Joanna Konopacka, Marian Skomro, Andrzej Zgorzelski, Gdańsk 2011, s. 79
Zawiera: s. 7–8: [KONOPACKA Joanna] JK: Pożegnanie ; s. 11–25: KOKOT Joanna: Układy przestrzenne i gry asocjacyjne w „Lagunie” Josepha Conrada ; s. 26–34: ZGORZELSKI Andrzej: Esej o humorze Conrada ; s. 37–39: MODRZEWSKI Stanisław: Conrad w kręgu Zabierowskiego ; s. 40–42: SKUTNIK Tadeusz: Serdecznie tropami Josepha Conrada ; s. 43–45: ZGORZELSKI Andrzej: Jeszcze o nowelach Conrada ; s. 49–50: PACUKIEWICZ Marek: Działalność Polskiego Towarzystwa Conradowskiego w latach 2005–2009 ; s. 51–52: [ZGORZELSKI Andrzej] (az): O Conradzie w Gdańsku (2005–2009) ; s. 53–77: BEDYŃSKI Tomasz: Przegląd publikacji poświęconych Josephowi Conradowi w prasie polskiej w latach 2001–2006.
185. CON-TEXTS : The Conradian Journal (Gdańsk). – No 7 (2011), Joanna Konopacka, Marian Skomro, Andrzej Zgorzelisk, Eds., Gdańsk 2011, 75 pp.
Wersja w jęz. ang. pisma CON-teksty (zob.).
Zawiera: s. 7–8: [KONOPACKA Joanna] JK: Andrzej Braun (1923–2008) ; s. 11–23: KOKOT Joanna: Space patterns and association games in Joseph Conrad’s “The Lagoon” / transl. Irena Hansz ; s. 24–30: ZGORZELSKI Andrzej: An essay on Conrad’s humour / transl. Justyna Burzyńska ; s. 33–35: MODRZEWSKI Stanisław: Conrad in Zabierowski’s universe / transl. I. Hansz ; s. 36–38: SKUTNIK Tadeusz: Step by step after Joseph Conrad / transl. J. Burzyńska ; s. 39–41: ZGORZELSKI Andrzej: Once more about Conrad’s short stories / transl. J. Burzyńska ; s. 45–46: PACUKIEWICZ Marek: The activity of Polish Joseph Conrad Society (2005–2009) ; s. 47–48: [ZGORZELSKI Andrzej] (az): Conrad in Gdańsk (2005–2009) ; s. 49–74: BEDYŃSKI Tomasz: A survey of publications on Conrad in Polish press (2001–2006) / transl. J. Burzyńska, I. Hansz.
186. HERNIK SPALIŃSKA Jagoda: „Jadą, jadą dzieci drogą, siostrzyczka i brat...” // Teatr. – 2011, nr 12, s. 36–39
Zawiera rec. przedstawienia: Koprofagi, czyli znienawidzeni, ale niezbędni / wg Josepha Conrada [„Tajny agent”, „W oczach Zachodu”]; reż. Jan Klata; Stary Teatr, Kraków.
187. HORUBAŁA Andrzej: Conrad pyta nas o tożsamość // Uważam Rze. – 2011, nr 36 (10.10), s. 50–51
Zawiera rec. przedstawienia: Koprofagi, czyli znienawidzeni, ale niezbędni / wg Josepha Conrada [„Tajny agent”, „W oczach Zachodu”]; reż. Jan Klata; Stary Teatr, Kraków.
188. KOKOT Joanna: Układy przestrzenne i gry asocjacyjne w „Lagunie” Josepha Conrada // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 11–25
Toż w jęz. ang. pt. Space patterns and association games in Joseph Conrad’s “The Lagoon” / transl. Irena Hansz // CON-texts. – Nr 7 (2011), s. 11–23
189. [KONOPACKA Joanna] JK: Pożegnanie // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 7–8
Toż w jęz. ang. pt Andrzej Braun (1923–2008) / transl. Irena Hansz // CON-texsts. – Nr 7 (2011), s. 7–8
Dot. Andrzeja Brauna, pisarza i conradysty, długoletniego prezesa Polskiego Klubu Conradowskiego (PKC), redaktora Informacji PKC i CON-tekstów, gdzie zamieszczał przeglądy artykułów poświęconych Conradowi opublikowanych w prasie polskiej.
190. KOPKOWSKI Rafał: Joseph Conrad’s essays and letters in the light of postcolonial studies / transl. R.E. Pypłacz // Yearbook of Conrad Studies (
191. KOŚCIELNIAK Marcin: Poczciwy terrorysta : Klata zmaga się z Conradem // Tygodnik Powszechny. – 2011, nr 41 (7.10), s. 42
Zawiera rec. przedstawienia: Koprofagi, czyli znienawidzeni, ale niezbędni / wg Josepha Conrada [„Tajny agent”, „W oczach Zachodu”]; reż. Jan Klata; Stary Teatr, Kraków.
192. KURKIEWICZ Juliusz: Wybić to bydło! // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 237 (11.10), s. 12
Obraz zbrodni kolonializmu w Kongu w powieściach J. Conrada i M. Vargasa Llosy.
193. LEKTOR: Arcydzieło w nowej szacie // Tygodnik Powszechny. – 2011, nr 45 (4.11), s. 32
Zawiera rec. książki: Jądro ciemności / Joseph Conrad. – Kraków, 2011.
194. MODRZEWSKI Stanisław: Conrad w kręgu Zabierowskiego // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 37–39
Toż w jęz. ang. pt. Conrad in Zabierowski’s universe / transl. Irena Hansz // CON-texts. – Nr 7 (2011), s. 33–35
195. NADANA Katarzyna: Marynarz i bębny : o „Jądrze ciemności” Conrada // Bez dogmatu. – Nr 90 (2011), s. 25–28
196. PACUKIEWICZ Marek: Działalność Polskiego Towarzystwa Conradowskiego w latach 2005–2009 // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 49–50
Toż w jęz. ang. pt. The activity of Polish Joseph Conrad Society (2005–2009) // CON-texts. – Nr 7 (2011), s. 45–46
197. PACUKIEWICZ Marek: Review of „»Lord Jim« Conrada. Interpretacje” (Conrad’s „Lords Jim”. Interpretations by Agnieszka Adamowicz-Pośpiech, Kraków, Universitas, 2007, pp. 221) // Yearbook of Conrad Studies (
198. PACUKIEWICZ Marek: An unwritten Tristes Tropiques Claude Lévi-Strauss and Joseph Conrad // Yearbook of Conrad Studies (
199. SKOLIK Joanna: Lord Jim and Razumov – interpretations lost and found under Western eyes / transl. R.E. Pypłacz // Yearbook of Conrad Studies (
200. SKOLIK Joanna: Review of A Historical Guide To Joseph Conrad by John G. Peters. –
69–71
201. SKUTNIK Tadeusz: Serdecznie tropami Josepha Conrada // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 40–42
Toż w jęz. ang. pt. Step by step after Joseph Conrad / transl. Justyna Burzyńska // CON-texts. – Nr 7 (2011), s. 36–38
202. TARGOŃ Joanna: Klata zrobił melodramat o terrorystach // Gazeta Wyborcza – Kraków. – 2011, nr 230 (7.10), s. 6
Rec. przedstawienia: Koprofagi, czyli znienawidzeni, ale niezbędni / wg Josepha Conrada [„Tajny agent”, „W oczach Zachodu”]; reż. Jan Klata; Stary Teatr, Kraków.
203. WARODELL Johan: Twinning Rider Haggard’s Ayesha and Joseph Conrad’s Kurtz // Yearbook of Conrad Studies (
204. YEARBOOK of Conrad Studies. – Vol. 6 (2011), ed. Jolanta Dudek,
Zawiera: s. 7-22: SKOLIK Joanna: Lord Jim and Razumov – interpretations lost and fund under Western eyes / transl. R.E. Pypłacz ; s. 23-41: KOPKOWSKI Rafał: Joseph Conrad’s essays and letters in the light of postcolonial studies / transl. R.E Pypłacz ; s. 43–56: PACUKIEWICZ Marek: An unwritten “Tristes Tropiques” Claude Lévi-Strauss and Joseph Conrad ; s. 57–68: WARODELL Johan: Twinning rider Haggard’s Ayesha and Joseph Conrad’s Kurtz ; s. 69–71: SKOLIK Joanna: Review of A Historical Guide To Joseph Conrad by John G. Peters, Oxford OUP, 2010, pp. 252 ; s. 73–75: PACUKIEWICZ Marek: Review of „»Lord Jim« Conrada. Interpretacje” (Conrad’s „Lords Jim”. Interpretations by Agnieszka Adamowicz-Pośpiech, Kraków, Universitas, 2007, pp. 221) ; s. 77–78: ABSTRACTS ; s. 79: NOTES on Contributors.
205. ZGORZELSKI Andrzej: Esej o humorze Conrada // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 26–34
Toż w jęz. ang. pt. An essay on Conrad’s humour / transl. Justyna Burzyńska // CON-texsts. – Nr 7 (2011), s. 24–30
206. ZGORZELSKI Andrzej: Jeszcze o nowelach Conrada // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 43–45
Toż w jęz. ang. pt. Once more abort Conrad’s short stories / transl. Justyna Burzyńska // CON-texsts. – Nr 7 (2011), s. 39
207. [ZGORZELSKI Andrzej] (az): O Conradzie w Gdańsku (2005–2009) // CON-teksty. – Nr 7 (2011), s. 51–52
Toż w jęz. ang. pt. Conrad in
2012
208. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Pidgin English and Sailors’ Jargon in Polish translations of Joseph Conrad’s “Typhoon” // Yearbook of Conrad Studies (
209. ADAMOWICZ-POŚPIECH Agnieszka: Review of: Stefan Zabierowski, W kręgu Conrada (Within Conrad’s Circle),
210. BIŃCZYK Olga: [Conrad a Polska - recenzja] // Kwartalnik Neofilologiczny. – R. 59, z. 1 (2012), z. 1, s. 115–118
Zawiera rec. książki: Conrad a Polska. – Lublin, 2011.
211. BRODSKY Stephen G.W.: Review of: Elmar Schenkel, Hans-Christian Trepte, eds., Zwischen Ost und West : Joseph Conrad in Europaischen Gesprach (Between East and West: Joseph Conrad in European conversation), Leipzig, Leipzig UP, 2010, Sociates Jablonoviana, Series, vol. 2, pp. 299 // Yearbook of Conrad Studies (
212. DUDEK Jolanta: Miłosz and Conrad in the “Treatise on Morality” // Yearbook of Conrad Studies (
213. FALBA Tomasz: Przygody Conrada żeglarza // Nasze Morze. – 2012, nr 2, s. 58–61
214. JARNIEWICZ Jerzy: ...i inne głosy // Literatura na Świecie. – 2012, nr 9/10, s. 420–430
„Jądro ciemności” – przekłady.
215. KLEMENTOWSKA Iza: Zawód przedpisarz // Bluszcz. – 2012, nr 5, s. 54–56
Dot. m.in. J. Conrada.
216. MAJEWSKI Sławomir: Jessie Konrad-Korzeniowska : rzecz o Józefie-tułaczu // Migotania. – 2012, nr 1, s. 11
217. MURPHY Royse: Joseph Conrad’s illness narratives: evidence from the Collected Letters and the new diagnosis // Yearbook of Conrad Studies (
218. NIESIOBĘDZKI Jerzy: Gombrowicz i egzorcyści // Migotania. – 2012, nr 1, s. 13–15
219. PACUKIEWICZ Marek: Cultural aspects of Josephs Conrad’s autobiography. On the digressive structure of Some Reminiscences // Yearbook of Conrad Studies (
220. RECORDS Aaron: Achebe’s weakest link: an analisys // Yearbook of Conrad Studies (
221. SCHREIBER Paweł: Tańce buntu // Didaskalia. – 2012, nr 108, s. 94–97
Zawiera rec. przedstawienia: Koprofagi, czyli znienawidzeni, ale niezbędni / wg Josepha Conrada [„Tajny agent”, „W oczach Zachodu”]; reż. Jan Klata; Stary Teatr, Kraków.
222. VOGEL Daniel: Joseph Conrad in the light of postcolonialism // Yearbook of Conrad Studies (
223. WOŹNIAK Monika: Joseph Conrad w Singapurze // Poznaj swój kraj. – 2012, nr 10/12, s. 24-30
224. YEARBOOK of Conrad Studies. – Vol. 7 (2012), ed. Jolanta Dudek,
Zawiera: s. 7–50: ZABIEROWSKI Stefan: Conrad’s
225. ZABIEROWSKI Stefan: Conrad’s
226. ZIEJKA Franciszek: Conrad’s Marseilles // Yearbook of Conrad Studies (Poland). – Vol. 7 (2012), s. 51–68
Oprac. Biblioteczny Ośrodek Informacji Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Josepha Conrada Korzeniowskiego w Gdańsku. 6.06.2013 r.